中国語の曖昧さの「暗黙のルール」4つを解明

中国人の本来の控えめな態度は、とうの昔に消え去ってしまった。その代わりに感じられるのは、霧の中に花が咲き、水の中に月が浮かぶような、曖昧で情熱的な感覚です。こうした曖昧さこそが最も魅惑的である。同意も抵抗もせず、要するに、微笑むモナリザのように恥ずかしがり屋なのである。心はうずき、早く、容赦なく、正確に攻撃したくて待ちきれません。しかし、中国人は特に自分たちの評判を気にするので、曖昧さを完璧に表現しなければなりません。

私はあなたをからかうことはできるが、あなたは私を邪魔することはできない

曖昧さは偽りの愛だと言う人もいます。曖昧さは愛とは言えないと思います。誰かを愛しているとき、ふざけて遊ぶのをやめたりはしません。相手が餌に食いつくかどうか見極め、食いついたら殺す。餌に食い付かなかったら、別の餌を試してみましょう。それはその人が望むかどうかによります。曖昧さは最も安っぽくて退屈な誘惑の形です。結局、ほとんど興味を持たれず、悲惨な形で終了しました。

2. 密かに幸せだけど、決して本当の愛ではない

曖昧さは愛とはみなされないと以前にも言いました。それは男女間の単なる孤独で退屈なゲームです。誰にも知られずにこっそりやるのが最大の喜びです。感情の世界が侵されると、誰もが何かがおかしいと感じるでしょう。本当の愛を抱く人は、他人と曖昧な駆け引きをしません。曖昧さを装う人は、その人を本当に好きではないのです。ただの楽しみであり、相手もこのやり方が好きなのです。 1つは安価ですが、2つはコスト効率が高くなります。

誘惑されることを光栄に思うべきだ

曖昧さを扱う人々には、通常、共通の問題、つまり独善的であることの問題があります。彼女（彼）は、自分が好きな人に対しては曖昧な態度をとることができると思っている。しかも、その曖昧な対象として彼女（彼）に選ばれるのは、八生で最高の幸運である。実際、曖昧さと曖昧さは双方向かつ相互作用的です。曖昧さを扱う人は必ずしも賢いわけではない。曖昧に扱われることは必ずしも名誉なことではありません。しかし、彼らはお互いを必要としています。

4. あなただけがプレイしているわけではない

中国式の曖昧さは、一人の人間だけに関係するものではない。彼女（彼）は網を大きく広げて、それを捕まえた人を餌として捕らえるだろう。収穫が豊かであれば、複数のラインで同時に進歩が遂げられるでしょう。 1 つか 2 つしかない場合でも、十分に楽しむことができます。曖昧さは、習得したスキルのようなものです。それをうまく利用しないと、居心地が悪くなります。もちろん、曖昧さが成功することもありますし、曖昧さが失敗することもあります。それで、どうすれば一人で十分なのでしょうか?

曖昧な態度を取ると、結局は自分自身や他人を傷つけることになります。できればやめてください...